[CI] Add more Windows hung test checks#16859

sarnex merged 4 commits intointel:syclintel/llvm:syclfrom

sarnex:hungtestsarnex/llvm:hungtestCopy head branch name to clipboard