[UR] Don't build hip/cuda adapter tests if dpcpp isn't available#17749

kbenzie merged 1 commit intointel:syclintel/llvm:syclfrom

RossBrunton:ross/urdpcxxRossBrunton/intel-llvm:ross/urdpcxxCopy head branch name to clipboard