[UR] ASan layer fix and test update#17826

martygrant merged 1 commit intointel:syclintel/llvm:syclfrom

RossBrunton:ross/asanfixRossBrunton/intel-llvm:ross/asanfixCopy head branch name to clipboard