[CI] Remove dependency on devops/scripts/benchmarks/** from IGC dev containers workflow#18732

aelovikov-intel merged 3 commits intosyclintel/llvm:syclfrom

ianayl/remove-IGC-containerintel/llvm:ianayl/remove-IGC-containerCopy head branch name to clipboard