[SYCL-RTC] Use `ToolInvocation` directly instead of via `ClangTool`#19922

aelovikov-intel merged 1 commit intointel:syclintel/llvm:syclfrom

aelovikov-intel:refactor-sycl-rtcaelovikov-intel/llvm:refactor-sycl-rtcCopy head branch name to clipboard