[Driver][NFC] Fix test to not check for libspirv library#20709

mdtoguchi wants to merge 1 commit intointel:syclintel/llvm:syclfrom

mdtoguchi:wrapper-test-fixmdtoguchi/llvm:wrapper-test-fixCopy head branch name to clipboard