fix(modal): consider scrollable content while dragging when expandToScroll is false#30257

ShaneK merged 6 commits intoionic-team:mainionic-team/ionic-framework:mainfrom

kumibrr:mainkumibrr/ionic-framework:mainCopy head branch name to clipboard