Add documentation around manual code signing#2

jerrymarino wants to merge 1 commit intomasterios-bazel-users/xcode-integration-missing-manual:masterfrom

jmarino_code_signingios-bazel-users/xcode-integration-missing-manual:jmarino_code_signingCopy head branch name to clipboard