Add H3 and facet optimization CLI commands#19

Open

rdhyee wants to merge 5 commits intoisamplesorg:mainfrom

rdhyee:experiments/optimization-tasks

Commits on Jan 14, 2026

Add minimal example datasets for PQG education

rdhyee
and
claude
committed