Separate pybind module from libOpen3D shared library in Python wheels#7355

Copilot wants to merge 6 commits intomainisl-org/Open3D:mainfrom

copilot/separate-pybind-and-libopen3disl-org/Open3D:copilot/separate-pybind-and-libopen3dCopy head branch name to clipboard