[WIP] Fix Cloudflare build error and optimize file sizes

[Copilot]

Thanks for asking me to work on this. I will get started on it and keep this PR's description up to date as I form a plan and make progress.

fix this cloudflare build error
12:08:11.054 client/_app/immutable/chunks/Cmh6b_Ma.js.br 132.92kb / brotliCompress: 20.54kb
12:08:11.054 client/_app/immutable/chunks/DXmwc3jG.js.br 102.94kb / brotliCompress: 20.06kb
12:08:11.054 client/_app/immutable/chunks/DID_Ax9Y.js.br 108.40kb / brotliCompress: 24.12kb
12:08:11.054 client/_app/immutable/chunks/brMvHLvt.js.br 102.45kb / brotliCompress: 23.98kb
12:08:11.055 client/_app/immutable/chunks/DxSwrfjg.js.br 23.40kb / brotliCompress: 6.79kb
12:08:11.055 client/_app/immutable/chunks/DsqENSWP.js.br 611.37kb / brotliCompress: 17.41kb
12:08:11.055 client/_app/immutable/chunks/lXgVvXCa.js.br 256.24kb / brotliCompress: 37.29kb
12:08:11.055 client/_app/immutable/chunks/CG6Dc4jp.js.br 607.75kb / brotliCompress: 145.81kb
12:08:11.055 client/_app/immutable/chunks/C9XAeP06.js.br 761.58kb / brotliCompress: 163.43kb
12:08:11.055 client/_app/immutable/chunks/B3qEZv3v.js.br 1008.37kb / brotliCompress: 233.36kb
12:08:11.055
12:08:11.055
12:08:11.845
12:08:11.845 node:internal/event_target:1016
12:08:11.845 process.nextTick(() => { throw err; });
12:08:11.845 ^
12:08:11.848 Error [ERR_REQUIRE_ESM]: require() of ES Module /opt/buildhome/repo/node_modules/.pnpm/@Exodus+bytes@1.14.1/node_modules/@exodus/bytes/encoding-lite.js from /opt/buildhome/repo/node_modules/.pnpm/html-encoding-sniffer@6.0.0/node_modules/html-encoding-sniffer/lib/html-encoding-sniffer.js not supported.
12:08:11.848 Instead change the require of encoding-lite.js in /opt/buildhome/repo/node_modules/.pnpm/html-encoding-sniffer@6.0.0/node_modules/html-encoding-sniffer/lib/html-encoding-sniffer.js to a dynamic import() which is available in all CommonJS modules.
12:08:11.848 at Object. (/opt/buildhome/repo/node_modules/.pnpm/html-encoding-sniffer@6.0.0/node_modules/html-encoding-sniffer/lib/html-encoding-sniffer.js:2:41)
12:08:11.848 at Object. (/opt/buildhome/repo/node_modules/.pnpm/jsdom@28.1.0/node_modules/jsdom/lib/api.js:7:27)
12:08:11.848 at /opt/buildhome/repo/node_modules/.pnpm/isomorphic-dompurify@2.36.0/node_modules/isomorphic-dompurify/index.js:1:195
12:08:11.848 at Object. (/opt/buildhome/repo/node_modules/.pnpm/isomorphic-dompurify@2.36.0/node_modules/isomorphic-dompurify/index.js:1:261)
12:08:11.848 Emitted 'error' event on Worker instance at:
12:08:11.849 at [kOnErrorMessage] (node:internal/worker:300:10)
12:08:11.849 at [kOnMessage] (node:internal/worker:311:37)
12:08:11.849 at MessagePort. (node:internal/worker:212:57)
12:08:11.849 at [nodejs.internal.kHybridDispatch] (node:internal/event_target:741:20)
12:08:11.849 at exports.emitMessage (node:internal/per_context/messageport:23:28) {
12:08:11.849 code: 'ERR_REQUIRE_ESM'
12:08:11.849 }
12:08:11.849
12:08:11.849 Node.js v18.17.1
12:08:11.994  ELIFECYCLE  Command failed with exit code 1.
12:08:12.049 Failed: Error while executing user command. Exited with error code: 1
12:08:12.057 Failed: build command exited with code: 1
12:08:13.633 Failed: error occurred while running build command

fix this cloudflare build error

---

✨ Let Copilot coding agent set things up for you — coding agent works faster and does higher quality work when set up for your repo.