Translations update from Hosted Weblate (#115)

* Deleted translation using Weblate (Esperanto)

* Added translation using Weblate (Serbian)

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 65.8% (52 of 79 strings)

Translation: JASP/jaspProphet-QML
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspprophet-qml/sr/

---------

Co-authored-by: JASP Stats <[email protected]>
Co-authored-by: Marko Bojović <[email protected]>

Author: 3 people

po/QML-eo.po renamed to po/QML-sr.po

@@ -1,109 +1,117 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2025-03-28 12:20+0000\n"
+"Last-Translator: Marko Bojović <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
+"jaspprophet-qml/sr/>\n"
+"Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
 
 msgctxt "Description|"
 msgid "Prophet"
-msgstr ""
+msgstr "Посланик"
 
 msgctxt "Description|"
 msgid "This module offers a simple model for time series prediction."
-msgstr ""
+msgstr "Овај модул нуди једноставан модел за предвиђање временских серија."
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Dependent Variable"
-msgstr ""
+msgstr "Зависна променљива"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Време"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Changepoints"
-msgstr ""
+msgstr "Тачке измене"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Carrying Capacity"
-msgstr ""
+msgstr "Капацитет носивости"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Saturating Minimum"
-msgstr ""
+msgstr "Минимум засићења"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Covariates"
-msgstr ""
+msgstr "Коваријате"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Include in Training"
-msgstr ""
+msgstr "Укључи у обуку"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "History plot"
-msgstr ""
+msgstr "Графикон историјата"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Points"
-msgstr ""
+msgstr "Тачке"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Линија"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Both"
-msgstr ""
+msgstr "Оба"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Plot time interval"
-msgstr ""
+msgstr "Направите графикон временског интервала"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Почни"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "Крај"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Growth"
-msgstr ""
+msgstr "Раст"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Linear"
-msgstr ""
+msgstr "Линеарно"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Logistic"
-msgstr ""
+msgstr "Логистички"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Модел"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Automatic Changepoints"
-msgstr ""
+msgstr "Аутоматске тачке промене"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Max. changepoints"
-msgstr ""
+msgstr "Макс. тачака промене"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Changepoint range"
-msgstr ""
+msgstr "Опсег тачке промене"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Laplace prior τ"
-msgstr ""
+msgstr "Лапласов претходни услов τ"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Estimation"
-msgstr ""
+msgstr "Процена"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Maximum a posteriori"
@@ -153,111 +161,111 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Период"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Јединица"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Normal prior σ²"
-msgstr ""
+msgstr "Нормални претходни услов σ²"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Fourier order"
-msgstr ""
+msgstr "Фуријеов ред"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Мод"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Секунде"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Минуте"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Сати"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Days"
-msgstr ""
+msgstr "Дани"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Weeks"
-msgstr ""
+msgstr "Недеље"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Years"
-msgstr ""
+msgstr "Године"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Prediction"
-msgstr ""
+msgstr "Предвиђање"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Periodical"
-msgstr ""
+msgstr "Периодични"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Number of periods"
-msgstr ""
+msgstr "Број периода"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Nonperiodical"
-msgstr ""
+msgstr "Непериодично"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Save predictions"
-msgstr ""
+msgstr "Сачувај предвиђања"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Evaluation"
-msgstr ""
+msgstr "Евалуација"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Horizon"
-msgstr ""
+msgstr "Хоризонт"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Period between cutoffs"
-msgstr ""
+msgstr "Период између пресека"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Initial training time"
-msgstr ""
+msgstr "Почетно време обуке"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Performance metrics"
-msgstr ""
+msgstr "Метрике перформанси"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Mean squared error (MSE)"
-msgstr ""
+msgstr "Средња квадратна грешка (MSE)"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Root mean squared error (RMSE)"
-msgstr ""
+msgstr "Корен средње квадратне грешка (RMSE)"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Mean absolute percentage error (MAPE)"
-msgstr ""
+msgstr "Средња апсолутна процентуална грешка (MAPE)"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Changepoint table"
-msgstr ""
+msgstr "Табела тачака промене"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Plots"
-msgstr ""
+msgstr "Графикони"
 
 msgctxt "Prophet|"
 msgid "Forecast Plots"