Bump helm version to 4.1.1#2351

Draft

jenkins-infra-updatecli[bot] wants to merge 2 commits intomainfrom

updatecli_main_d554d8a409a30009e90320baf3bbdcfce51069194476cce1db6424f23b592871

Commits on Mar 2, 2026

chore: Update the `helm` version in the tools-versions.yml file
jenkins-infra-bot
committed
chore: Update the `helm` version in the goss test
jenkins-infra-bot
committed