fix(jest-config): support custom reporters in legacy module path `$HOME/.node_libraries`#15852

hainenber wants to merge 5 commits intojestjs:mainjestjs/jest:mainfrom

hainenber:fix/custom-reporters-not-loaded-from-known-global-module-foldershainenber/jest:fix/custom-reporters-not-loaded-from-known-global-module-foldersCopy head branch name to clipboard