[Python] Change `.venv` script to be more compatible with IDEs#2259

Lagoja merged 6 commits intomainjetify-com/devbox:mainfrom

jl/tweak-venv-scriptjetify-com/devbox:jl/tweak-venv-scriptCopy head branch name to clipboard