RTECO-255 - Handled aggregate condition correctly

[naveenku-jfrog]

Problem Statement: When using the build-add-git command within a Project, the issues from a previous build number are also added to the subsequent build, even when they are not relevant to it.

Solution:
Found the bug where we were just fetching build info from artifactory without specifying project name even we specify clearly the project name in command. This was a bug due to which previous build version affected issues were added to the current build affected issue irrespective of the aggregate field value.

Depends On Other PRs: No

Demo Video Link: https://drive.google.com/file/d/12sXeNUpNgrxben8bAgTrEJuDROdqM-I9/view?usp=drive_link

• All tests passed. If this feature is not already covered by the tests, I added new tests.
• All static analysis checks passed.
• Appropriate label is added to auto generate release notes.
• I used gofmt for formatting the code before submitting the pull request.
• PR description is clear and concise, and it includes the proposed solution/fix.

---