Update CLI deps + GO 1.23#245

hadarshjfrog wants to merge 3 commits intojfrog:devjfrog/jfrog-cli-security:devfrom

hadarshjfrog:update_cli_depshadarshjfrog/jfrog-cli-security:update_cli_depsCopy head branch name to clipboard