Updated spanish translation

[Visolo]

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Improved Spanish translations for configuration labels and option values, simplifying terminology and enhancing consistency across the UI interface.

[coderabbitai]

📝 Walkthrough

Walkthrough

Spanish translations for the MCP23017 component's UI labels and selector options were updated, including changes to pull_mode, momentary, pulse_time, platform_type labels and their corresponding option values.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Spanish Translation Updates custom_components/mcp23017/translations/es.json	Updated UI label translations for pull_mode, momentary, and pulse_time; modified platform_type and pull_mode option values to use simplified English identifiers alongside translated labels.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~3 minutes

Possibly related PRs

• feat: Add Spanish translation and improve config flow i18n #49: Modifies the same Spanish translation file with updates to the same UI label and selector keys (platform_type, pull_mode, momentary, pulse_time).

Poem

🐰 A translation dance, so fine and bright,
Spanish labels shimmer, polished right,
From "Sensor Binario" to "binary_sensor" clean,
The most elegant translations we've seen! ✨

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title directly and accurately describes the main change: updating Spanish translations in the UI labels for the mcp23017 component.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[coderabbitai]

Actionable comments posted: 1

🤖 Fix all issues with AI agents

In `@custom_components/mcp23017/translations/es.json`:
- Around line 37-38: The platform_type selector values in the Spanish
translation were left as internal keys; update the values for "binary_sensor"
and "switch" in the translations to proper Spanish labels (e.g., "Sensor
binario" and "Interruptor") so the UI shows localized text instead of raw keys;
locate the entries with the keys "binary_sensor" and "switch" in the
translations object and replace their values accordingly.