Build: Update ESLint to v9, migrate to flat config, lint dist files#2336

mgol merged 1 commit intojquery:mainjquery/jquery-ui:mainfrom

mgol:eslint-upgrademgol/jquery-ui:eslint-upgradeCopy head branch name to clipboard