Skip to content

Commit 4299e57

Browse files
docubotrsese
andauthored
New translation batch for ja (github#27187)
* Add crowdin translations * Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js * Run script/i18n/lint-translation-files.js --check rendering * run script/i18n/reset-files-with-broken-liquid-tags.js --language=ja * run script/i18n/reset-known-broken-translation-files.js Co-authored-by: Robert Sese <[email protected]>
1 parent d69ff0f commit 4299e57

File tree

45 files changed

+98
-98
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

45 files changed

+98
-98
lines changed

translations/ja-JP/content/actions/learn-github-actions/contexts.md

Lines changed: 6 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -57,6 +57,8 @@ As part of an expression, you can access context information using one of two sy
5757
- `a-Z` または `_` で始まる。
5858
- `a-Z``0-9``-`、または`_`が続く。
5959

60+
If you attempt to dereference a non-existent property, it will evaluate to an empty string.
61+
6062
### コンテキストを使用する場合の判断
6163

6264
{% data reusables.actions.using-context-or-environment-variables %}
@@ -183,7 +185,7 @@ jobs:
183185
| `github.action_status` | `string` | For a composite action, the current result of the composite action. |
184186
| `github.actor` | `string` | The username of the user that initiated the workflow run. |
185187
| `github.api_url` | `string` | The URL of the {% data variables.product.prodname_dotcom %} REST API. |
186-
| `github.base_ref` | `string` | ワークフローの実行における `base_ref` またはプルリクエストのターゲットブランチ。 このプロパティは、ワークフローの実行をトリガーするイベントが `pull_request` または `pull_request_target` のいずれかである場合にのみ使用できます。 |
188+
| `github.base_ref` | `string` | ワークフローの実行における `base_ref` またはPull Requestのターゲットブランチ。 このプロパティは、ワークフローの実行をトリガーするイベントが `pull_request` または `pull_request_target` のいずれかである場合にのみ使用できます。 |
187189
| `github.env` | `string` | Path on the runner to the file that sets environment variables from workflow commands. This file is unique to the current step and is a different file for each step in a job. 詳しい情報については「[{% data variables.product.prodname_actions %}のワークフローコマンド](/actions/learn-github-actions/workflow-commands-for-github-actions#setting-an-environment-variable)」を参照してください。 |
188190
| `github.event` | `オブジェクト` | webhook ペイロードの完全なイベント。 このコンテキストを使用して、イベントの個々のプロパティにアクセスできます。 This object is identical to the webhook payload of the event that triggered the workflow run, and is different for each event. The webhooks for each {% data variables.product.prodname_actions %} event is linked in "[Events that trigger workflows](/articles/events-that-trigger-workflows/)." For example, for a workflow run triggered by the [`push` event](/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows#push), this object contains the contents of the [push webhook payload](/developers/webhooks-and-events/webhooks/webhook-events-and-payloads#push). |
189191
| `github.event_name` | `string` | ワークフローの実行をトリガーしたイベントの名前。 |
@@ -195,7 +197,7 @@ jobs:
195197
{%- ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5338 %}
196198
| `github.ref_name` | `string` | {% data reusables.actions.ref_name-description %} | | `github.ref_protected` | `string` | {% data reusables.actions.ref_protected-description %} | | `github.ref_type` | `string` | {% data reusables.actions.ref_type-description %}
197199
{%- endif %}
198-
| `github.path` | `string` | Path on the runner to the file that sets system `PATH` variables from workflow commands. This file is unique to the current step and is a different file for each step in a job. For more information, see "[Workflow commands for {% data variables.product.prodname_actions %}](/actions/learn-github-actions/workflow-commands-for-github-actions#adding-a-system-path)." | | `github.repository` | `string` | The owner and repository name. `Codertocat/Hello-World`などです。 | | `github.repository_owner` | `string` | The repository owner's name. たとえば`Codertocat`。 | | `github.repositoryUrl` | `string` | The Git URL to the repository. For example, `git://github.com/codertocat/hello-world.git`. | | `github.retention_days` | `string` | The number of days that workflow run logs and artifacts are kept. | | `github.run_id` | `string` | {% data reusables.actions.run_id_description %} | | `github.run_number` | `string` | {% data reusables.actions.run_number_description %}
200+
| `github.path` | `string` | Path on the runner to the file that sets system `PATH` variables from workflow commands. This file is unique to the current step and is a different file for each step in a job. 詳しい情報については「[{% data variables.product.prodname_actions %}のワークフローコマンド](/actions/learn-github-actions/workflow-commands-for-github-actions#adding-a-system-path)」を参照してください。 | | `github.repository` | `string` | The owner and repository name. `Codertocat/Hello-World`などです。 | | `github.repository_owner` | `string` | The repository owner's name. たとえば`Codertocat`。 | | `github.repositoryUrl` | `string` | The Git URL to the repository. For example, `git://github.com/codertocat/hello-world.git`. | | `github.retention_days` | `string` | The number of days that workflow run logs and artifacts are kept. | | `github.run_id` | `string` | {% data reusables.actions.run_id_description %} | | `github.run_number` | `string` | {% data reusables.actions.run_number_description %}
199201
{%- ifversion fpt or ghec or ghes > 3.5 or ghae-issue-4722 %}
200202
| `github.run_attempt` | `string` | A unique number for each attempt of a particular workflow run in a repository. This number begins at 1 for the workflow run's first attempt, and increments with each re-run. |
201203
{%- endif %}
@@ -505,7 +507,7 @@ jobs:
505507

506508
## `secrets` context
507509

508-
The `secrets` context contains the names and values of secrets that are available to a workflow run. The `secrets` context is not available for composite actions. For more information about secrets, see "[Encrypted secrets](/actions/security-guides/encrypted-secrets)."
510+
The `secrets` context contains the names and values of secrets that are available to a workflow run. The `secrets` context is not available for composite actions. シークレットに関する詳しい情報については「[暗号化されたシークレット](/actions/security-guides/encrypted-secrets)」を参照してください。
509511

510512
`GITHUB_TOKEN` is a secret that is automatically created for every workflow run, and is always included in the `secrets` context. 詳しい情報については「[自動トークン認証](/actions/security-guides/automatic-token-authentication)」を参照してください。
511513

@@ -633,7 +635,7 @@ jobs:
633635

634636
## `needs`コンテキスト
635637

636-
`needs`コンテキストは、現在のジョブの依存関係として定義されたすべてのジョブからの出力を含みます。 For more information on defining job dependencies, see "[Workflow syntax for {% data variables.product.prodname_actions %}](/actions/learn-github-actions/workflow-syntax-for-github-actions#jobsjob_idneeds)."
638+
`needs`コンテキストは、現在のジョブの依存関係として定義されたすべてのジョブからの出力を含みます。 ジョブの依存関係の定義に関する詳しい情報については「[{% data variables.product.prodname_actions %}のワークフロー構文](/actions/learn-github-actions/workflow-syntax-for-github-actions#jobsjob_idneeds)」を参照してください。
637639

638640
| プロパティ名 | 種類 | 説明 |
639641
| -------------------------------------------------- | -------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

translations/ja-JP/content/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1157,7 +1157,7 @@ jobs:
11571157
11581158
[crontab guru](https://crontab.guru/) を使うと、クーロン構文の生成および実行時間の確認に役立ちます。 また、クーロン構文の生成を支援するため、[crontab guru のサンプル](https://crontab.guru/examples.html)リストもあります。
11591159
1160-
ワークフロー内のクーロン構文を最後に修正したユーザには、スケジュールされたワークフローの通知が送られます。 For more information, see "[Notifications for workflow runs](/actions/guides/about-continuous-integration#notifications-for-workflow-runs)."
1160+
ワークフロー内のクーロン構文を最後に修正したユーザには、スケジュールされたワークフローの通知が送られます。 For more information, see "[Notifications for workflow runs](/actions/monitoring-and-troubleshooting-workflows/notifications-for-workflow-runs)."
11611161
11621162
### `ステータス`
11631163

translations/ja-JP/content/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/managing-your-role-in-an-organization-owned-by-your-enterprise.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -24,7 +24,7 @@ You can choose to join an organization owned by your enterprise as a member or a
2424

2525
{% warning %}
2626

27-
**Warning**: If an organization uses SCIM to provision users, joining the organization this way could have unintended consequences. For more information, see "[About SCIM for organizations](/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization/about-scim-for-organizations)."
27+
**Warning**: If an organization uses SCIM to provision users, joining the organization this way could have unintended consequences. 詳しい情報については、「[OrganizationのSCIMについて](/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization/about-scim-for-organizations)」を参照してください。
2828

2929
{% endwarning %}
3030

translations/ja-JP/content/code-security/supply-chain-security/end-to-end-supply-chain/securing-accounts.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -35,7 +35,7 @@ You can configure SAML authentication for an enterprise or organization account.
3535

3636
After you configure SAML authentication, when members request access to your resources, they'll be directed to your SSO flow to ensure they are still recognized by your IdP. If they are unrecognized, their request is declined.
3737

38-
Some IdPs support a protocol called SCIM, which can automatically provision or deprovision access on {% data variables.product.product_name %} when you make changes on your IdP. With SCIM, you can simplify administration as your team grows, and you can quickly revoke access to accounts. SCIM is available for individual organizations on {% data variables.product.product_name %}, or for enterprises that use {% data variables.product.prodname_emus %}. For more information, see "[About SCIM for organizations](/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization/about-scim-for-organizations)."
38+
Some IdPs support a protocol called SCIM, which can automatically provision or deprovision access on {% data variables.product.product_name %} when you make changes on your IdP. With SCIM, you can simplify administration as your team grows, and you can quickly revoke access to accounts. SCIM is available for individual organizations on {% data variables.product.product_name %}, or for enterprises that use {% data variables.product.prodname_emus %}. 詳しい情報については、「[OrganizationのSCIMについて](/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization/about-scim-for-organizations)」を参照してください。
3939
{% endif %}
4040

4141
{% ifversion ghes %}

translations/ja-JP/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-the-dependency-graph.md

Lines changed: 2 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -54,7 +54,7 @@ For public repositories, only public repositories that depend on it or on packag
5454

5555
You can use the dependency graph to:
5656

57-
- Explore the repositories your code depends on{% ifversion fpt or ghec %}, and those that depend on it{% endif %}. For more information, see "[Exploring the dependencies of a repository](/github/visualizing-repository-data-with-graphs/exploring-the-dependencies-of-a-repository)." {% ifversion fpt or ghec %}
57+
- Explore the repositories your code depends on{% ifversion fpt or ghec %}, and those that depend on it{% endif %}. For more information, see "[Exploring the dependencies of a repository](/github/visualizing-repository-data-with-graphs/exploring-the-dependencies-of-a-repository)." {% ifversion ghec %}
5858
- View a summary of the dependencies used in your organization's repositories in a single dashboard. For more information, see "[Viewing insights for your organization](/articles/viewing-insights-for-your-organization#viewing-organization-dependency-insights)."{% endif %}
5959
- View and update vulnerable dependencies for your repository. For more information, see "[About {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}](/code-security/supply-chain-security/about-alerts-for-vulnerable-dependencies)."{% ifversion fpt or ghes > 3.1 or ghec %}
6060
- See information about vulnerable dependencies in pull requests. For more information, see "[Reviewing dependency changes in a pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/reviewing-dependency-changes-in-a-pull-request)."{% endif %}
@@ -102,7 +102,6 @@ The recommended formats explicitly define which versions are used for all direct
102102
## Further reading
103103

104104
- "[Dependency graph](https://en.wikipedia.org/wiki/Dependency_graph)" on Wikipedia
105-
- "[Exploring the dependencies of a repository](/github/visualizing-repository-data-with-graphs/exploring-the-dependencies-of-a-repository)"{% ifversion fpt or ghec %}
106-
- "[Viewing insights for your organization](/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/viewing-insights-for-your-organization)"{% endif %}
105+
- "[Exploring the dependencies of a repository](/github/visualizing-repository-data-with-graphs/exploring-the-dependencies-of-a-repository)"
107106
- "[Viewing {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} for vulnerable dependencies](/github/managing-security-vulnerabilities/viewing-and-updating-vulnerable-dependencies-in-your-repository)"
108107
- "[Troubleshooting the detection of vulnerable dependencies](/github/managing-security-vulnerabilities/troubleshooting-the-detection-of-vulnerable-dependencies)"

translations/ja-JP/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/configuring-the-dependency-graph.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -37,6 +37,6 @@ shortTitle: Configure dependency graph
3737

3838
## 参考リンク
3939

40-
{% ifversion fpt or ghec %}- "[Viewing insights for your organization](/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/viewing-insights-for-your-organization)"{% endif %}
40+
{% ifversion ghec %}- "[Viewing insights for your organization](/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/viewing-insights-for-your-organization)"{% endif %}
4141
- "[Viewing {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} for vulnerable dependencies](/github/managing-security-vulnerabilities/viewing-and-updating-vulnerable-dependencies-in-your-repository)"
4242
-[脆弱性のある依存関係の検出のトラブルシューティング](/github/managing-security-vulnerabilities/troubleshooting-the-detection-of-vulnerable-dependencies)

translations/ja-JP/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/exploring-the-dependencies-of-a-repository.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -106,7 +106,7 @@ You may notice some repositories have a "Used by" section in the sidebar of the
106106
## 参考リンク
107107

108108
- [依存関係グラフについて](/github/visualizing-repository-data-with-graphs/about-the-dependency-graph)
109-
- "[Viewing {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} for vulnerable dependencies](/github/managing-security-vulnerabilities/viewing-and-updating-vulnerable-dependencies-in-your-repository)"{% ifversion fpt or ghec %}
110-
- [Organization のインサイトを表示する](/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/viewing-insights-for-your-organization)
109+
- [脆弱性のある依存関係に対する{% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}の表示](/github/managing-security-vulnerabilities/viewing-and-updating-vulnerable-dependencies-in-your-repository){% ifversion ghec %}
110+
- "[Viewing insights for your organization](/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/viewing-insights-for-your-organization)"{% endif %}{% ifversion fpt or ghec %}
111111
- [{% data variables.product.prodname_dotcom %}によるデータの利用と保護の方法の理解](/get-started/privacy-on-github)
112112
{% endif %}

0 commit comments

Comments
 (0)