Update donation box and include a button to join Jupyter Foundation#776

Carreau merged 2 commits intojupyter:mainjupyter/jupyter.github.io:mainfrom

jasongrout:donate-updatesjasongrout/jupyter.github.io:donate-updatesCopy head branch name to clipboard