Add djlint for automatic template formatting + fixing#3215

yuvipanda wants to merge 1 commit intojupyterhub:mainjupyterhub/mybinder.org-deploy:mainfrom

yuvipanda:djlintyuvipanda/mybinder.org-deploy:djlintCopy head branch name to clipboard