Bump base image to Ubuntu 24.04 LTS#1417

yuvipanda wants to merge 2 commits intojupyterhub:mainjupyterhub/repo2docker:mainfrom

yuvipanda:ubuntu-updateyuvipanda/repo2docker:ubuntu-updateCopy head branch name to clipboard