Update outdated information in readme with recommended methods in runtimes#1103

Mingun wants to merge 1 commit intokaitai-io:masterkaitai-io/kaitai_struct:masterfrom

Mingun:update-runtime-readmeMingun/kaitai_struct:update-runtime-readmeCopy head branch name to clipboard