Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #60

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
weblate wants to merge 8 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Hosted Weblate #60

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
8 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
0e48cba
Added translation using Weblate (Arabic)
Basheer003 Feb 9, 2026
6a8b1d2
Translated using Weblate (French)
Feb 9, 2026
9a31910
Translated using Weblate (German)
Quiter Feb 9, 2026
d9e85a2
Translated using Weblate (Polish)
Patriot99 Feb 9, 2026
c86e8b7
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Unknownman820 Feb 9, 2026
6b3dfd8
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
Feb 9, 2026
89402db
Translated using Weblate (Indonesian)
FarhanAbyss Feb 9, 2026
f78d50a
Translated using Weblate (German)
sixstrings Feb 9, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 3 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
</resources>
66 changes: 66 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,66 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="dns_off">Aus</string>
<string name="dns_auto">Auto</string>
<string name="dns_unknown">Unbekannt</string>
<string name="add_server">Server hinzufügen</string>
<string name="menu_add">Hinzufügen</string>
<string name="menu_save">Speichern</string>
<string name="menu_privacy_policy">Datenschutzrichtlinie</string>
<string name="select_server">Server wählen</string>
<string name="done">Fertig</string>
<string name="cancel">Abbrechen</string>
<string name="delete_question">Löschen</string>
<string name="delete_message">Möchten Sie den Server wirklich löschen?</string>
<string name="delete">Löschen</string>
<string name="server_length_error">Serveradresse darf nicht leer sein</string>
<string name="add_edittext_label_hint">DNS Server Bezeichnung (Optional)</string>
<string name="add_edittext_hint">DNS Server Adresse</string>
<string name="options">Optionen</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="auto_option_description">Optionen für die Kachel auswählen</string>
<string name="auto_option_only_off">Nur aus</string>
<string name="auto_option_only_auto">Nur auto</string>
<string name="auto_option_off_and_auto">Aus und auto</string>
<string name="auto_option_only_private">Nur privater DNS</string>
<string name="open_app">App öffnen</string>
<string name="set_to_off_toast">Privater DNS ausgeschaltet</string>
<string name="set_to_auto_toast">Privater DNS automatisch</string>
<string name="set_to_provider_toast">Privater DNS auf %1$s gesetzt</string>
<string name="menu_import">Importieren</string>
<string name="menu_export">Exportieren</string>
<string name="import_success">Importiert</string>
<string name="import_failure">Import fehlgeschlagen</string>
<string name="import_failure_json">Import fehlgeschlagen, fehlerhafte JSON</string>
<string name="copy_success">Kopiert</string>
<string name="menu_import_from_file">Aus Datei</string>
<string name="menu_import_from_clipboard">Aus Zwischenablage</string>
<string name="menu_export_to_clipboard">In die Zwischenablage</string>
<string name="menu_export_share">Teilen</string>
<string name="menu_export_to_file">In Datei</string>
<string name="export_failure">Speichern fehlgeschlagen</string>
<string name="export_success">Speichern erfolgreich</string>
<string name="edit_server">Server bearbeiten</string>
<string name="no_servers_added">Kein Server hinzugefügt</string>
<string name="empty_hint">Zum hinzufügen den Button unterhalb nutzen</string>
<string name="add_server_enabled">Aktiviert</string>
<string name="shizuku_success_toast">Erlaubnis erteilt, Sie können die Shizuku-Berechtigung jetzt widerrufen</string>
<string name="shizuku_failure_toast">Berechtigung nicht abrufbar, bitte manuell erteilen</string>
<string name="shortcut_do_cycle">Nächster Server/Modus</string>
<string name="shortcut_switch_mode">Modus wechseln</string>
<string name="open_source_licenses">Open-Source-Lizenzen</string>
<string name="app_name">Private DNS Quick Toggle</string>
<string name="tile_name">Private DNS Toggle</string>
<string name="permission_missing">Berechtigung nicht erteilt, überprüfen Sie die App für eine Anleitung</string>
<string name="require_unlock_setting">Geräteentsperrung für den Serverwechsel verpflichtend machen</string>
<string name="a11y_drag_handle">Schalter umlegen</string>
<string name="permission_dialog_title">Berechtigung erforderlich</string>
<string name="permission_intro">Um die privaten DNS-Einstellungen des Systems zu ändern, müssen Sie die WRITE_SECURE_SETTINGS-Berechtigung manuell erteilen.</string>
<string name="permission_how_title">So gewähren Sie</string>
<string name="permission_how_details">Sie können die Berechtigung auf zwei Arten erteilen:</string>
<string name="permission_manual_text">Anweisungen</string>
<string name="permission_manual_url">https://karasevm.github.io/PrivateDNSAndroid/</string>
<string name="permission_footer">Das brauchen Sie nur einmal zu tun. Sie können ohne die Berechtigung die App durchsuchen, Server hinzufügen und Einstellungen ändern.</string>
<string name="permission_shizuku_text">Shizuku</string>
<string name="permission_shizuku_url">https://play.google.com/store/apps/details?id=moe.shizuku.privileged.api</string>
</resources>
14 changes: 14 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -51,4 +51,18 @@
<string name="a11y_drag_handle">Poignée</string>
<string name="delete_question">Supprimer</string>
<string name="cancel">Annuler</string>
<string name="shortcut_do_cycle">Serveur suivant/mode</string>
<string name="shortcut_switch_mode">Changer de mode</string>
<string name="open_source_licenses">Licences open source</string>
<string name="permission_dialog_title">Autorisation requise</string>
<string name="permission_how_title">Comment accorder</string>
<string name="permission_how_details">Vous pouvez accorder l\'autorisation de deux façons :</string>
<string name="permission_how_1">Installez et activez %1$s à partir du Play Store puis redémarrez l\'application</string>
<string name="permission_how_2">Utilisez adb pour accorder l\'autorisation manuellement à partir de %1$s</string>
<string name="permission_footer">Cette opération ne doit être réalisée qu\'une seule fois. Vous pouvez parcourir l\'application et modifier les paramètres sans l\'autorisation.</string>
<string name="permission_shizuku_text">Shizuku</string>
<string name="permission_shizuku_url">https://play.google.com/store/apps/details?id=moe.shizuku.privileged.api</string>
<string name="permission_manual_text">instructions</string>
<string name="permission_manual_url">https://karasevm.github.io/PrivateDNSAndroid/</string>
<string name="permission_intro">Pour modifier les paramètres DNS privés du système, vous devez accorder manuellement l\'autorisation WRITE_SECURE_SETTINGS.</string>
</resources>
30 changes: 30 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-in/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Tombol Cepat DNS Pribadi</string>
<string name="tile_name">Tombol Pengaktifan DNS Pribadi</string>
<string name="permission_missing">Izin tidak diberikan, periksa aplikasi untuk melihat caranya.</string>
<string name="dns_off">Mati</string>
<string name="dns_auto">Otomatis</string>
<string name="dns_unknown">Tidak diketahui</string>
<string name="add_server">Tambahkan Server</string>
<string name="menu_add">Tambahkan</string>
<string name="menu_save">Simpan</string>
<string name="menu_privacy_policy">Kebijakan Privasi</string>
<string name="select_server">Pilih Server</string>
<string name="done">Selesai</string>
<string name="cancel">Batal</string>
<string name="delete_question">Hapus</string>
<string name="delete_message">Apakah lu yakin mau hapus server?</string>
<string name="delete">Hapus</string>
<string name="server_length_error">Alamat server gak boleh kosong</string>
<string name="add_edittext_label_hint">Label server DNS (Opsional)</string>
<string name="add_edittext_hint">Alamat server DNS</string>
<string name="ok">OKE</string>
<string name="auto_option_description">Pilih opsi yang ingin ditampilkan di tile</string>
<string name="auto_option_only_off">Hanya mati</string>
<string name="auto_option_only_auto">Hanya otomatis</string>
<string name="auto_option_off_and_auto">Mati dan otomatis</string>
<string name="auto_option_only_private">Hanya DNS Pribadi</string>
<string name="open_app">Buka aplikasi</string>
<string name="set_to_off_toast">DNS Pribadi dimatikan</string>
</resources>
5 changes: 4 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,7 +22,7 @@
<string name="add_server">Dodaj serwer</string>
<string name="menu_add">Dodaj</string>
<string name="delete_question">Usuń</string>
<string name="dns_unknown">Nieznane</string>
<string name="dns_unknown">Nieznany</string>
<string name="done">Gotowe</string>
<string name="options">Opcje</string>
<string name="import_failure">Importowanie nie powiodło się</string>
Expand Down Expand Up @@ -51,4 +51,7 @@
<string name="empty_hint">Kliknij na poniższy przycisk, aby dodać nowy</string>
<string name="shizuku_success_toast">Udzielono zezwolenia, możesz teraz cofnąć zezwolenie w Shizuku</string>
<string name="shizuku_failure_toast">Uzyskanie uprawnień nie powiodło się, udziel ich ręcznie</string>
<string name="shortcut_do_cycle">Następny serwer/tryb</string>
<string name="open_source_licenses">Licencje otwartego oprogramowania</string>
<string name="shortcut_switch_mode">Tryb przełączania</string>
</resources>
75 changes: 46 additions & 29 deletions app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,51 +1,68 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="tile_name">私有DNS触发</string>
<string name="permission_missing">必要权限未授予，请看相关说明</string>
<string name="tile_name">私人 DNS 切换</string>
<string name="permission_missing">未授予权限，请检查应用以了解如何操作</string>
<string name="dns_off">关闭</string>
<string name="dns_auto">自动</string>
<string name="dns_unknown">未知</string>
<string name="add_server">添加DNS服务器</string>
<string name="add_server">添加服务器</string>
<string name="menu_add">添加</string>
<string name="menu_save">存储</string>
<string name="menu_privacy_policy">隐私策略</string>
<string name="menu_save">保存</string>
<string name="menu_privacy_policy">隐私政策</string>
<string name="select_server">选择服务器</string>
<string name="done">完成</string>
<string name="cancel">取消</string>
<string name="delete_question">删除条目</string>
<string name="delete_message">你确认要删除这个服务器条目吗?</string>
<string name="delete_question">删除</string>
<string name="delete_message">是否确定要删除服务器？</string>
<string name="delete">删除</string>
<string name="server_length_error">服务器地址不可为空</string>
<string name="add_edittext_label_hint">DNS服务器标识</string>
<string name="add_edittext_hint">DNS服务器地址</string>
<string name="server_length_error">服务器地址不能为空</string>
<string name="add_edittext_label_hint">DNS 服务器标签（选填）</string>
<string name="add_edittext_hint">DNS 服务器地址</string>
<string name="options">选项</string>
<string name="ok">确认</string>
<string name="auto_option_description">选择要在磁贴中启用的选项</string>
<string name="auto_option_only_off">仅“关闭”</string>
<string name="auto_option_only_auto">仅“自动”</string>
<string name="auto_option_off_and_auto">“关闭“与”自动“</string>
<string name="auto_option_only_private">仅设置的私有DNS</string>
<string name="open_app">打开软件</string>
<string name="set_to_off_toast">不使用私有DNS</string>
<string name="set_to_auto_toast">自动使用私有DNS</string>
<string name="set_to_provider_toast">设置为使用私有DNS\"%1$s\"</string>
<string name="require_unlock_setting">更改服务器设置要求设备解锁</string>
<string name="a11y_drag_handle">拖动把手</string>
<string name="ok">确定</string>
<string name="auto_option_description">选择要在图块中包含的选项</string>
<string name="auto_option_only_off">仅关闭</string>
<string name="auto_option_only_auto">仅自动</string>
<string name="auto_option_off_and_auto">关闭和自动</string>
<string name="auto_option_only_private">仅私人 DNS</string>
<string name="open_app">打开应用</string>
<string name="set_to_off_toast">私人 DNS 已关闭</string>
<string name="set_to_auto_toast">私人 DNS 设置为自动</string>
<string name="set_to_provider_toast">私人 DNS 设置为 %1$s</string>
<string name="require_unlock_setting">需要解锁设备才能更改服务器</string>
<string name="a11y_drag_handle">拖动手柄</string>
<string name="menu_import">导入</string>
<string name="menu_export">导出</string>
<string name="import_success">已导入</string>
<string name="import_failure">导入失败</string>
<string name="import_failure_json">导入失败，json格式异常</string>
<string name="import_failure_json">导入失败，JSON 格式错误</string>
<string name="copy_success">已复制</string>
<string name="menu_import_from_file">从文件导入</string>
<string name="menu_import_from_clipboard">从剪贴板导入</string>
<string name="menu_export_to_clipboard">导出至剪贴板</string>
<string name="menu_export_to_clipboard">导出到剪贴板</string>
<string name="menu_export_share">分享</string>
<string name="menu_export_to_file">导出至文件</string>
<string name="menu_export_to_file">导出到文件</string>
<string name="export_failure">保存失败</string>
<string name="export_success">保存成功</string>
<string name="edit_server">编辑服务器条目</string>
<string name="no_servers_added">无可用服务器</string>
<string name="empty_hint">点击下方\"+\"添加一个吧</string>
<string name="edit_server">编辑服务器</string>
<string name="no_servers_added">未添加服务器</string>
<string name="empty_hint">点击下方按钮添加</string>
<string name="add_server_enabled">已启用</string>
</resources>
<string name="app_name">私人 DNS 快捷切换</string>
<string name="shizuku_success_toast">已授予权限，您现在可以撤销 Shizuku 权限</string>
<string name="shizuku_failure_toast">无法获取权限，请手动授予</string>
<string name="shortcut_do_cycle">下个服务器/模式</string>
<string name="shortcut_switch_mode">切换模式</string>
<string name="open_source_licenses">开放源代码许可</string>
<string name="permission_shizuku_url">https://play.google.com/store/apps/details?id=moe.shizuku.privileged.api&amp;hl=zh-CN</string>
<string name="permission_manual_url">https://karasevm.github.io/PrivateDNSAndroid/</string>
<string name="permission_shizuku_text">Shizuku</string>
<string name="permission_dialog_title">需要权限</string>
<string name="permission_intro">要更改系统私人 DNS 设置，需要您手动授予 WRITE_SECURE_SETTINGS 权限。</string>
<string name="permission_how_title">如何授予</string>
<string name="permission_how_details">您可以通过两种方式授予权限：</string>
<string name="permission_how_1">从 Play 商店安装并激活 %1$s，然后重启应用</string>
<string name="permission_how_2">使用 adb 手动授予权限，按照 %1$s 进行操作</string>
<string name="permission_footer">此操作仅需执行一次。没有权限，您仍可浏览应用、添加服务器和更改设置。</string>
<string name="permission_manual_text">操作说明</string>
</resources>
37 changes: 26 additions & 11 deletions app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,18 +15,18 @@
<string name="delete">刪除</string>
<string name="server_length_error">伺服器地址不能為空</string>
<string name="add_edittext_label_hint">DNS 伺服器標籤（可選）</string>
<string name="add_edittext_hint">DNS伺服器地址</string>
<string name="add_edittext_hint">DNS 伺服器地址</string>
<string name="options">選項</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="ok">確定</string>
<string name="auto_option_only_off">僅關閉</string>
<string name="auto_option_only_auto">僅自動</string>
<string name="auto_option_off_and_auto">關閉和自動</string>
<string name="auto_option_only_private">僅私人DNS</string>
<string name="open_app">打開應用程式</string>
<string name="auto_option_only_private">僅私人 DNS</string>
<string name="open_app">開啟應用程式</string>
<string name="set_to_off_toast">私人 DNS 已關閉</string>
<string name="set_to_auto_toast">私人 DNS 設定為自動</string>
<string name="set_to_provider_toast">私人 DNS 設定為 %1$s</string>
<string name="require_unlock_setting">需要解鎖設備才能更改伺服器</string>
<string name="require_unlock_setting">需要解鎖裝置才能變更伺服器</string>
<string name="menu_import">匯入</string>
<string name="menu_export">匯出</string>
<string name="import_success">已匯入</string>
Expand All @@ -35,19 +35,34 @@
<string name="menu_import_from_clipboard">從剪貼簿</string>
<string name="menu_export_to_clipboard">到剪貼簿</string>
<string name="menu_export_to_file">到檔案</string>
<string name="export_failure">保存失敗</string>
<string name="export_success">保存成功</string>
<string name="export_failure">儲存失敗</string>
<string name="export_success">儲存成功</string>
<string name="edit_server">編輯伺服器</string>
<string name="empty_hint">點擊下面的按鈕新增一個</string>
<string name="empty_hint">輕觸下方按鈕即可新增</string>
<string name="add_server_enabled">已啟用</string>
<string name="shizuku_success_toast">已授予權限，您現在可以撤銷 Shizuku 權限</string>
<string name="shizuku_failure_toast">取得權限失敗，請手動授予</string>
<string name="menu_save">儲存</string>
<string name="delete_message">確定要刪除伺服器嗎？</string>
<string name="auto_option_description">選擇要包含在磁貼中的選項</string>
<string name="auto_option_description">選擇要包含在方塊中的選項</string>
<string name="copy_success">已複製</string>
<string name="menu_import_from_file">從檔案</string>
<string name="menu_export_share">分享</string>
<string name="no_servers_added">未添加伺服器</string>
<string name="app_name">Private DNS Quick Toggle</string>
<string name="no_servers_added">未新增伺服器</string>
<string name="app_name">私人 DNS 快速設定</string>
<string name="a11y_drag_handle">拖曳控制</string>
<string name="shortcut_do_cycle">下個伺服器 / 模式</string>
<string name="shortcut_switch_mode">切換模式</string>
<string name="open_source_licenses">開放原始碼授權</string>
<string name="permission_dialog_title">權限要求</string>
<string name="permission_intro">如要變更系統私人 DNS 設定，您需要手動授予 WRITE_SECURE_SETTINGS 權限。</string>
<string name="permission_how_title">如何授予</string>
<string name="permission_how_details">您可透過 2 種方式授予權限：</string>
<string name="permission_how_1">前往 Play 商店安裝並啟動 %1$s，然後重新啟動應用程式</string>
<string name="permission_how_2">使用 adb 並依據步驟授予權限 %1$s</string>
<string name="permission_footer">您只需執行單次操作。\n您可在不需權限的狀態下瀏覽應用程式、建立伺服器和變更設定。</string>
<string name="permission_shizuku_text">Shizuku</string>
<string name="permission_shizuku_url">https://play.google.com/store/apps/details?id=moe.shizuku.privileged.api</string>
<string name="permission_manual_text">說明</string>
<string name="permission_manual_url">https://karasevm.github.io/PrivateDNSAndroid/</string>
</resources>