v0.31.1

What's Changed

🐛 Bug Fixes and Security

• fix: improve mount path check by @kimdre in #519

🌟 Improvements

• fix: implement retry logic for fetching latest app version from GitHub API by @kimdre in #513

📦 Dependencies

• fix(deps): update module github.com/spf13/pflag to v1.0.7 by @renovate[bot] in #512
• chore(deps): update github/codeql-action digest to d6bbdef by @renovate[bot] in #514
• chore(deps): update github/codeql-action digest to 4e828ff by @renovate[bot] in #516
• chore(deps): update golang:1.24.5 docker digest to ef5b4be by @renovate[bot] in #517
• fix(deps): update module github.com/compose-spec/compose-go/v2 to v2.8.0 by @renovate[bot] in #522
• chore(deps): pin cyclenerd/hcloud-github-runner action to 5545b71 by @renovate[bot] in #524
• chore(deps): update module github.com/bombsimon/wsl/v5 to v5.1.1 by @renovate[bot] in #525
• fix(deps): update module github.com/compose-spec/compose-go/v2 to v2.8.1 by @renovate[bot] in #526
• fix(deps): update module github.com/docker/compose/v2 to v2.39.0 by @renovate[bot] in #523
• fix(deps): update module github.com/docker/compose/v2 to v2.39.1 by @renovate[bot] in #527

📚 Miscellaneous

• ci: build release image with self-hosted runner by @kimdre in #521

Full Changelog: v0.31.0...v0.31.1