feat: add self-service account deletion docs#1354

cjbell wants to merge 1 commit intomainknocklabs/docs:mainfrom

cb-self-service-account-deletionknocklabs/docs:cb-self-service-account-deletionCopy head branch name to clipboard