honor retry-after-ms for azure clients#4

kristapratico wants to merge 3 commits intomainkristapratico/openai-python:mainfrom

retry-after-mskristapratico/openai-python:retry-after-msCopy head branch name to clipboard