[azure] only add deployment in url path for deployment-based APIs#8

kristapratico wants to merge 3 commits intomainkristapratico/openai-python:mainfrom

azure-prepare-urlkristapratico/openai-python:azure-prepare-urlCopy head branch name to clipboard