ci: update github runners to oci gh arc runners#381

weng271190436 merged 3 commits intokubefleet-dev:mainkubefleet-dev/kubefleet:mainfrom

koksay:gha-runner-updatekoksay/kubefleet:gha-runner-updateCopy head branch name to clipboard