chore: add yq install to make install-tools#5822

k8s-ci-robot merged 1 commit intokubernetes-sigs:mainkubernetes-sigs/cluster-api-provider-azure:mainfrom

jackfrancis:install-tools-yqjackfrancis/cluster-api-provider-azure:install-tools-yqCopy head branch name to clipboard