[WIP] feat(flowcontrol): Implement the FlowRegistry#1319

LukeAVanDrie wants to merge 1 commit intokubernetes-sigs:mainkubernetes-sigs/gateway-api-inference-extension:mainfrom

LukeAVanDrie:feat/flow-registryLukeAVanDrie/gateway-api-inference-extension:feat/flow-registryCopy head branch name to clipboard