add gke monitoring helm support.#1600

k8s-ci-robot merged 5 commits intokubernetes-sigs:mainkubernetes-sigs/gateway-api-inference-extension:mainfrom

zetxqx:obserhelmzetxqx/gateway-api-inference-extension:obserhelmCopy head branch name to clipboard