Add helm chart for running benchmark tool#1665

dharaneeshvrd wants to merge 1 commit intokubernetes-sigs:mainkubernetes-sigs/gateway-api-inference-extension:mainfrom

dharaneeshvrd:add-benchmark-helmdharaneeshvrd/gateway-api-inference-extension:add-benchmark-helmCopy head branch name to clipboard