chore: bump google.golang.org/grpc from 1.62.1 to 1.69.4 in /test/e2eprovider#1727

dependabot[bot] wants to merge 1 commit intomainkubernetes-sigs/secrets-store-csi-driver:mainfrom

dependabot/go_modules/test/e2eprovider/google.golang.org/grpc-1.69.4kubernetes-sigs/secrets-store-csi-driver:dependabot/go_modules/test/e2eprovider/google.golang.org/grpc-1.69.4Copy head branch name to clipboard