Update _index.html

Author: rodrigoporcionato

content/pt/_index.html

@@ -43,12 +43,12 @@ <h2>Os desafios da migração de mais de 150 micro serviços para o Kubernetes</
         <br>
         <br>
         <br>
-        <a href="https://events.linuxfoundation.org/events/kubecon-cloudnativecon-europe-2019" button id="desktopKCButton">KubeCon em Barcelona on Maio 20-23, 2019</a>
+        <a href="https://events.linuxfoundation.org/events/kubecon-cloudnativecon-europe-2019" button id="desktopKCButton">KubeCon em Barcelona em Maio 20-23, 2019</a>
         <br>
         <br>
         <br>
         <br>
-        <a href="https://www.lfasiallc.com/events/kubecon-cloudnativecon-china-2019" button id="desktopKCButton">KubeCon em Shanghai em June 24-26, 2019</a>
+        <a href="https://www.lfasiallc.com/events/kubecon-cloudnativecon-china-2019" button id="desktopKCButton">KubeCon em Shanghai em Junho, 24-26 de 2019</a>
 </div>
 <div id="videoPlayer">
     <iframe data-url="https://www.youtube.com/embed/H06qrNmGqyE?autoplay=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
@@ -58,4 +58,4 @@ <h2>Os desafios da migração de mais de 150 micro serviços para o Kubernetes</
 
 {{< blocks/kubernetes-features >}}
 
-{{< blocks/case-studies >}}
+{{< blocks/case-studies >}}