Made Final Requested Changes - Related to #27078

Signed-off-by: Adithya Krishna <[email protected]>

Author: adithyaakrishna

content/es/docs/tasks/tools/included/install-kubectl-linux.md

@@ -171,7 +171,7 @@ kubectl version --client
 
 {{< include "verify-kubectl.md" >}}
 
-## Complementos y configuraciones opcionales de kubectl
+## Plugins y configuraciones opcionales de kubectl
 
 ### Habilitar el autocompletado de shell
 

content/es/docs/tasks/tools/included/install-kubectl-macos.md

@@ -11,18 +11,18 @@ card:
 
 ## {{% heading "prerequisites" %}}
 
-Debes usar una versión de kubectl que esté dentro de una diferencia de versión menor de tu clúster. Por ejemplo, un v{{< skew latestVersion >}} La cliente puede comunicarse con v{{< skew prevMinorVersion >}}, v{{< skew latestVersion >}}, and v{{< skew nextMinorVersion >}} aviones de control.
+Debes usar una versión de kubectl que esté dentro de una diferencia de versión menor de tu clúster. Por ejemplo, un v{{< skew latestVersion >}} El cliente puede comunicarse con v{{< skew prevMinorVersion >}}, v{{< skew latestVersion >}}, y v{{< skew nextMinorVersion >}} del plano de control.
 El uso de la última versión de kubectl ayuda a evitar problemas imprevistos.
 
 ## Instalar kubectl en macOS
 
 Existen los siguientes métodos para instalar kubectl en macOS:
 
-- [Instalar kubectl binary con curl en macOS](#install-kubectl-binary-with-curl-on-macos)
+- [Instalar el binario de kubectl con curl en macOS](#install-kubectl-binary-with-curl-on-macos)
 - [Instalar con Homebrew en macOS](#install-with-homebrew-on-macos)
 - [Instalar con Macports en macOS](#install-with-macports-on-macos)
 
-### Instalar kubectl binary con curl en macOS
+### Instalar el binario de kubectl con curl en macOS
 
 1. Descargue la última versión:
 
@@ -54,7 +54,7 @@ Existen los siguientes métodos para instalar kubectl en macOS:
 
 1. Validar el binario (opcional)
 
-   Descargue el archivo de suma de comprobación de kubectl:
+   Descargue el archivo de comprobación de kubectl:
 
    {{< tabs name="download_checksum_macos" >}}
    {{< tab name="Intel" codelang="bash" >}}
@@ -65,7 +65,7 @@ Existen los siguientes métodos para instalar kubectl en macOS:
    {{< /tab >}}
    {{< /tabs >}}
 
-   Valide el binario kubectl con el archivo de suma de comprobación:
+   Valide el binario kubectl con el archivo de comprobación:
 
    ```bash
    echo "$(<kubectl.sha256)  kubectl" | shasum -a 256 --check
@@ -77,15 +77,15 @@ Existen los siguientes métodos para instalar kubectl en macOS:
    kubectl: OK
    ```
 
-   Si la verificación falla, `shasum` sale con un estado distinto de cero e imprime una salida similar a:
+   Si la verificación falla, `shasum` arroja un valor distinto de cero e imprime una salida similar a:
 
    ```bash
    kubectl: FAILED
    shasum: WARNING: 1 computed checksum did NOT match
    ```
 
    {{< note >}}
-   Descargue la misma versión del binario y la suma de comprobación.
+   Descargue la misma versión del binario y el archivo de comprobación.
    {{< /note >}}
 
 1. Hacer ejecutable el binario de kubectl.
@@ -102,18 +102,18 @@ Existen los siguientes métodos para instalar kubectl en macOS:
    ```
 
    {{< note >}}
-   Cerciorarse `/usr/local/bin` está en su variable de entorno PATH.
+   Asegúrese de que `/usr/local/bin` se encuentre definida en su variable de entorno PATH.
    {{< /note >}}
 
-1. Pruebe para asegurarse de que la versión que instaló esté actualizada:
+1. Para asegurarse de que la versión que instaló se encuentra actualizada, ejecute:
 
    ```bash
    kubectl version --client
    ```
 
 ### Instalar con Homebrew en macOS
 
-Si está en macOS y usa [Homebrew](https://brew.sh/) administrador de paquetes, puede instalar kubectl con Homebrew.
+Si está en macOS y usa [Homebrew](https://brew.sh/) como administrador de paquetes, puede instalar kubectl con Homebrew.
 
 1. Ejecute el comando de instalación:
 
@@ -127,15 +127,15 @@ Si está en macOS y usa [Homebrew](https://brew.sh/) administrador de paquetes,
    brew install kubernetes-cli
    ```
 
-1. Pruebe para asegurarse de que la versión que instaló esté actualizada:
+1. Para asegurarse de que la versión que instaló se encuentra actualizada, ejecute:
 
    ```bash
    kubectl version --client
    ```
 
 ### Instalar con Macports en macOS
 
-Si está en macOS y usa [Macports](https://macports.org/) administrador de paquetes, puede instalar kubectl con Macports.
+Si está en macOS y usa [Macports](https://macports.org/) como administrador de paquetes, puede instalar kubectl con Macports.
 
 1. Ejecute el comando de instalación:
 
@@ -144,7 +144,7 @@ Si está en macOS y usa [Macports](https://macports.org/) administrador de paque
    sudo port install kubectl
    ```
 
-1. Pruebe para asegurarse de que la versión que instaló esté actualizada:
+1. Para asegurarse de que la versión que instaló se encuentra actualizada, ejecute:
 
    ```bash
    kubectl version --client
@@ -154,11 +154,11 @@ Si está en macOS y usa [Macports](https://macports.org/) administrador de paque
 
 {{< include "verify-kubectl.md" >}}
 
-## Complementos y configuraciones opcionales de kubectl
+## Plugins y configuraciones opcionales de kubectl
 
 ### Habilitar el autocompletado de shell
 
-kubectl proporciona soporte de autocompletado para Bash y Zsh, lo que puede ahorrarle mucho escribir.
+kubectl proporciona soporte de autocompletado para Bash y Zsh, lo que puede ahorrarle mucho tiempo al escribir.
 
 A continuación, se muestran los procedimientos para configurar el autocompletado para Bash y Zsh.
 
@@ -167,7 +167,7 @@ A continuación, se muestran los procedimientos para configurar el autocompletad
 {{< tab name="Zsh" include="optional-kubectl-configs-zsh.md" />}}
 {{< /tabs >}}
 
-### Instalar el complemento `kubectl convert`
+### Instalar el plugin `kubectl-convert`
 
 {{< include "kubectl-convert-overview.md" >}}
 
@@ -184,7 +184,7 @@ A continuación, se muestran los procedimientos para configurar el autocompletad
 
 1. Validar el binario (opcional)
 
-   Descargue el archivo de suma de comprobación de kubectl:
+   Descargue el archivo de comprobación de kubectl:
 
    {{< tabs name="download_convert_checksum_macos" >}}
    {{< tab name="Intel" codelang="bash" >}}
@@ -195,7 +195,7 @@ A continuación, se muestran los procedimientos para configurar el autocompletad
    {{< /tab >}}
    {{< /tabs >}}
 
-   Valide el binario kubectl-convert con el archivo de suma de comprobación:
+   Valide el binario kubectl-convert con el archivo de comprobación:
 
    ```bash
    echo "$(<kubectl-convert.sha256)  kubectl-convert" | shasum -a 256 --check
@@ -207,32 +207,32 @@ A continuación, se muestran los procedimientos para configurar el autocompletad
    kubectl-convert: OK
    ```
 
-   Si la verificación falla, `shasum` sale con un estado distinto de cero e imprime una salida similar a:
+   Si la verificación falla, `shasum` arroja un valor distinto de cero e imprime una salida similar a:
 
    ```bash
    kubectl-convert: FAILED
    shasum: WARNING: 1 computed checksum did NOT match
    ```
 
    {{< note >}}
-   Descargue la misma versión del binario y la suma de comprobación.
+   Descargue la misma versión del binario y el archivo de comprobación.
    {{< /note >}}
 
-1. Hacer ejecutable kubectl-convert binary
+1. Hacer ejecutable el binario de kubectl-convert
 
    ```bash
    chmod +x ./kubectl-convert
    ```
 
-1. Mueva el binario kubectl-convert a una ubicación de archivo en su sistema`PATH`.
+1. Mueva el binario kubectl-convert a una ubicación de archivo en su sistema `PATH`.
 
    ```bash
    sudo mv ./kubectl-convert /usr/local/bin/kubectl-convert
    sudo chown root: /usr/local/bin/kubectl-convert
    ```
 
    {{< note >}}
-   Cerciorarse `/usr/local/bin` está en tu PATH Variable ambiental.
+   Asegúrese de que `/usr/local/bin` se encuentre definida en su variable de entorno PATH.
    {{< /note >}}
 
 1. Verifique que el complemento se haya instalado correctamente
@@ -241,7 +241,7 @@ A continuación, se muestran los procedimientos para configurar el autocompletad
    kubectl convert --help
    ```
 
-   Si no ve un error, significa que el complemento se instaló correctamente.
+   Si no ve algun error, significa que el complemento se instaló correctamente.
 
 ## {{% heading "whatsnext" %}}
 

content/es/docs/tasks/tools/included/install-kubectl-windows.md

@@ -19,11 +19,11 @@ El uso de la última versión de kubectl ayuda a evitar problemas imprevistos.
 
 Existen los siguientes métodos para instalar kubectl en Windows:
 
-- [Instalar kubectl binary con curl en Windows](#install-kubectl-binary-with-curl-on-windows)
+- [Instalar el binario de kubectl con curl en Windows](#install-kubectl-binary-with-curl-on-windows)
 - [Instalar en Windows usando Chocolatey o Scoop](#install-on-windows-using-chocolatey-or-scoop)
 
 
-### Instalar kubectl binary con curl en Windows
+### Instalar el binario de kubectl con curl en Windows
 
 1. Descarga la [última versión {{< param "fullversion" >}}](https://dl.k8s.io/release/{{< param "fullversion" >}}/bin/windows/amd64/kubectl.exe).
 
@@ -39,44 +39,44 @@ Existen los siguientes métodos para instalar kubectl en Windows:
 
 1. Validar el binario (opcional)
 
-   Descargue el archivo de suma de comprobación de kubectl:
+   Descargue el archivo de comprobación de kubectl:
 
    ```powershell
    curl -LO https://dl.k8s.io/{{< param "fullversion" >}}/bin/windows/amd64/kubectl.exe.sha256
    ```
 
-   Valide el binario kubectl con el archivo de suma de comprobación:
+   Valide el binario kubectl con el archivo de comprobación:
 
-   - Usando el símbolo del sistema para comparar manualmente la salida de `CertUtil` con el archivo de suma de comprobación descargado:
+   - Usando la consola del sistema para comparar manualmente la salida de `CertUtil` con el archivo de comprobación descargado:
 
      ```cmd
      CertUtil -hashfile kubectl.exe SHA256
      type kubectl.exe.sha256
      ```
 
-   - Usando PowerShell para automatizar la verificación usando el `-eq` Operadora para obtener una `True` o `False` resultado:
+   - Usando PowerShell puede automatizar la verificación usando el operador `-eq` para obtener un resultado de `True` o `False`:
 
      ```powershell
      $($(CertUtil -hashfile .\kubectl.exe SHA256)[1] -replace " ", "") -eq $(type .\kubectl.exe.sha256)
      ```
 
 1. Agregue el binario a su `PATH`.
 
-1. Prueba para asegurar la versión de`kubectl` Es la misma que descargada:
+1. Para asegurar que la versión de`kubectl` es la misma que descargada, ejecute:
 
    ```cmd
    kubectl version --client
    ```
 
 {{< note >}}
-[Docker Desktop para Windows](https://docs.docker.com/docker-for-windows/#kubernetes) agrega su propia versión de `kubectl` a` PATH`.
-Si ha instalado Docker Desktop antes, es posible que deba colocar su `PATH` entrada antes de la agregada por el instalador de Docker Desktop o elimine el `kubectl`.
+[Docker Desktop para Windows](https://docs.docker.com/docker-for-windows/#kubernetes) agrega su propia versión de `kubectl` a el `PATH`.
+Si ha instalado Docker Desktop antes, es posible que deba colocar su entrada en el `PATH` antes de la agregada por el instalador de Docker Desktop o elimine el `kubectl`.
 {{< /note >}}
 
 ### Instalar en Windows usando Chocolatey o Scoop
 
 1. Para instalar kubectl en Windows, puede usar [Chocolatey](https://chocolatey.org) 
-administrador de paquetes o [Scoop](https://scoop.sh) instalador de línea de comandos.
+como administrador de paquetes o el instalador [Scoop](https://scoop.sh) desde línea de comandos.
 
    {{< tabs name="kubectl_win_install" >}}
    {{% tab name="choco" %}}
@@ -92,7 +92,7 @@ administrador de paquetes o [Scoop](https://scoop.sh) instalador de línea de co
    {{< /tabs >}}
 
 
-1. Pruebe para asegurarse de que la versión que instaló esté actualizada:
+1. Para asegurarse de que la versión que instaló esté actualizada, ejecute:
 
    ```powershell
    kubectl version --client
@@ -131,17 +131,17 @@ Edite el archivo de configuración con un editor de texto de su elección, como
 
 {{< include "verify-kubectl.md" >}}
 
-## Complementos y configuraciones opcionales de kubectl
+## Plugins y configuraciones opcionales de kubectl
 
 ### Habilitar el autocompletado de shell
 
-kubectl proporciona soporte de autocompletado para Bash y Zsh, lo que puede ahorrarle mucho escribir.
+kubectl proporciona soporte de autocompletado para Bash y Zsh, lo que puede ahorrarle mucho tiempo al escribir.
 
 A continuación se muestran los procedimientos para configurar el autocompletado para Zsh, si lo está ejecutando en Windows.
 
 {{< include "optional-kubectl-configs-zsh.md" >}}
 
-### Install `kubectl convert` plugin
+### Instalar el plugin `kubectl-convert`
 
 {{< include "kubectl-convert-overview.md" >}}
 
@@ -153,37 +153,37 @@ A continuación se muestran los procedimientos para configurar el autocompletado
 
 1. Validar el binario (opcional)
 
-   Descargue el archivo de suma de comprobación kubectl-convert:
+   Descargue el archivo de comprobación kubectl-convert:
 
    ```powershell
    curl -LO https://dl.k8s.io/{{< param "fullversion" >}}/bin/windows/amd64/kubectl-convert.exe.sha256
    ```
 
-   Valide el binario kubectl-convert con el archivo de suma de comprobación:
+   Valide el binario kubectl-convert con el archivo de comprobación:
 
-   - Usando el símbolo del sistema para comparar manualmente la salida de `CertUtil` con el archivo de suma de comprobación descargado:
+   - Usando la consola del sistema puede comparar manualmente la salida de `CertUtil` con el archivo de comprobación descargado:
 
      ```cmd
      CertUtil -hashfile kubectl-convert.exe SHA256
      type kubectl-convert.exe.sha256
      ```
 
-   - Usando PowerShell para automatizar la verificación usando el `-eq` 
-     Operadora para obtener una `True` or `False` resultado:
+   - Usando PowerShell puede automatizar la verificación usando el operador `-eq` 
+     para obtener un resultado de `True` o `False`:
 
      ```powershell
      $($(CertUtil -hashfile .\kubectl-convert.exe SHA256)[1] -replace " ", "") -eq $(type .\kubectl-convert.exe.sha256)
      ```
 
-1. Agregue el binario a su`PATH`.
+1. Agregue el binario a su `PATH`.
 
-1. Verifique que el complemento se haya instalado correctamente
+1. Verifique que el plugin se haya instalado correctamente
 
    ```shell
    kubectl convert --help
    ```
 
-   Si no ve un error, significa que el complemento se instaló correctamente.
+   Si no ve un error, significa que el plugin se instaló correctamente.
 
 ## {{% heading "whatsnext" %}}
 

content/es/docs/tasks/tools/included/kubectl-convert-overview.md

@@ -1,10 +1,9 @@
 ---
 title: "Descripción general de kubectl-convert"
 description: >-
-  Un complemento de kubectl que le permite convertir manifiestos de una versión
-  de una API de Kubernetes a una versión diferente.
+  Un plugin de kubectl que le permite convertir manifiestos de una versión
 headless: true
 ---
 
-Un complemento para la herramienta de línea de comandos de Kubernetes `kubectl`, que le permite convertir manifiestos entre diferentes versiones de API. Esto puede ser particularmente útil para migrar manifiestos a una versión de API no obsoleta con la versión más reciente de Kubernetes.
+Un plugin para la herramienta de línea de comandos de Kubernetes `kubectl`, que le permite convertir manifiestos entre diferentes versiones de la API. Esto puede ser particularmente útil para migrar manifiestos a una versión no obsoleta de la API con la versión más reciente de Kubernetes.
 Para obtener más información, visite [migrar a APIs no obsoletas](/docs/reference/using-api/deprecation-guide/#migrate-to-non-deprecated-apis)