perf(l1): try binary fuse filter for trie layers

[edg-l]

Motivation

Status: need to check perf

Drawbacks:

• no merge, needs full rebuild on a new layer, to avoid paying the full cost on each rebuild hashing is done per layer and digests stored on each layer, then on rebuild we simply build the filter using the stored digests.
• can't have unique keys, need to dedup

Closes #issue_number

[github-actions]

Lines of code report

Total lines added: 0
Total lines removed: 24
Total lines changed: 24

Detailed view

+-------------------------------------------+-------+------+
| File                                      | Lines | Diff |
+-------------------------------------------+-------+------+
| ethrex/crates/storage/trie_db/layering.rs | 160   | -24  |
+-------------------------------------------+-------+------+

[github-actions]

Benchmark Block Execution Results Comparison Against Main

Command	Mean [s]	Min [s]	Max [s]	Relative
base	338.832 ± 1.036	337.515	340.739	3.17 ± 0.01
head	106.853 ± 0.252	106.623	107.339	1.00