chore: upgrade object store crate

[eddyxu]

No description provided.

[Copilot]

Pull Request Overview

This pull request upgrades the object_store crate from version 0.11 to 0.12, along with other dependency updates. The changes primarily involve adapting the codebase to the new API where range parameters have changed from Range<usize> to Range<u64>.

• Updates object_store dependency from 0.11 to 0.12
• Adapts range handling to use u64 instead of usize throughout the codebase
• Updates other dependencies including sysinfo and criterion

Reviewed Changes

Copilot reviewed 4 out of 5 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
Cargo.toml	Updates dependency versions for object_store, sysinfo, and criterion
src/read_through.rs	Adapts range handling from usize to u64, adds type conversions and error handling
src/memory.rs	Updates test code to use u64 ranges for get_range calls
benches/memory.rs	Updates benchmark code to use u64 ranges with proper type conversions

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[codecov-commenter]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 70.45455% with 13 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 56.31%. Comparing base (6e55ab6) to head (0d84db4).

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/read_through.rs	68.29%	13 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main      #14      +/-   ##
==========================================
- Coverage   57.79%   56.31%   -1.48%     
==========================================
  Files           4        4              
  Lines         481      467      -14     
  Branches      481      467      -14     
==========================================
- Hits          278      263      -15     
- Misses        194      199       +5     
+ Partials        9        5       -4     

Flag	Coverage Δ
unittests	56.31% <70.45%> (-1.48%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.