docs: consolidate manage datasets dropdown content to one page

src/langsmith/evaluation-overview.mdx

@@ -56,7 +56,7 @@ Learn how to [create and manage dataset splits](/langsmith/manage-datasets-in-ap
 
 ### Versions
 
-Datasets are [versioned](/langsmith/version-datasets) such that every time you add, update, or delete examples in your dataset, a new version of the dataset is created. This makes it easy to inspect and revert changes to your dataset in case you make a mistake. You can also [tag versions](/langsmith/version-datasets#tag-a-version) of your dataset to give them a more human-readable name. This can be useful for marking important milestones in your dataset's history.
+Datasets are [versioned](/langsmith/manage-datasets#version-a-dataset) such that every time you add, update, or delete examples in your dataset, a new version of the dataset is created. This makes it easy to inspect and revert changes to your dataset in case you make a mistake. You can also [tag versions](/langsmith/manage-datasets#tag-a-version) of your dataset to give them a more human-readable name. This can be useful for marking important milestones in your dataset's history.
 
 You can run evaluations on specific versions of a dataset. This can be useful when running evaluations in CI, to make sure that a dataset update doesn't accidentally break your CI pipelines.
 

src/langsmith/manage-datasets-programmatically.mdx

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: How to manage datasets programmatically
+title: How to create and manage datasets programmatically
 sidebarTitle: With the SDK
 ---