PYTHON-5401: Revise PR template for improved clarity and checks#279

Jibola wants to merge 5 commits intomainlangchain-ai/langchain-mongodb:mainfrom

PYTHON-5401langchain-ai/langchain-mongodb:PYTHON-5401Copy head branch name to clipboard