fix(community/milvus): Milvus vector store client: ignore auto-calculated fields in collection schema during upsert payload validation

[ayanyev]

Fixes 9305

Current state:
Milvus vector store client expects server-side auto-calculated field value to be explicitly provided in Document's metadata. If field is not present in metadata, error is thrown by the client. If dummy data is provided through metadata to satisfy client, error is thrown by server, which does not expect such field in payload.

Target state:
Milvus vector store client does not expect that such field will be sent to server as part of Document's metadata on any insert or update request.

PR removes such fields from the list of Milvus collection schema fields.

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 5005d37

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR