Update Netlify deploy action version in e2e workflows to 3.0.4#14

ct3685 merged 1 commit intomainlast-rev-llc/workflows:mainfrom

ct/updating-jlevy-io-wait-for-netlify-deploy-with-headers-deprecation-warninglast-rev-llc/workflows:ct/updating-jlevy-io-wait-for-netlify-deploy-with-headers-deprecation-warningCopy head branch name to clipboard