X11TK: Reintroduce menu functionality#13860

eafton wants to merge 2 commits intolibsdl-org:mainlibsdl-org/SDL:mainfrom

eafton:x11tkeafton/SDL:x11tkCopy head branch name to clipboard