fix(cozy-sharing): Accumulate recipients in federated folder sharing#2961

doubleface merged 3 commits intomasterlinagora/cozy-libs:masterfrom

fix/accumulateSharingRecipientslinagora/cozy-libs:fix/accumulateSharingRecipientsCopy head branch name to clipboard