Fix font fallback by computing map_len in fill_cluster_in_place#566

devunt wants to merge 1 commit intolinebender:mainlinebender/parley:mainfrom

devunt:fix/font-fallback-map-lendevunt/parley:fix/font-fallback-map-lenCopy head branch name to clipboard