[controller] Implement concurrently deleting versions in deleteAllVersionsInStore#2323

sofiaz11 wants to merge 3 commits intolinkedin:mainlinkedin/venice:mainfrom

sofiaz11:qizhu/adminConsumptionsofiaz11/venice:qizhu/adminConsumptionCopy head branch name to clipboard