refactor(app/outbound): duration middleware uses `BodyWithEosFn`#4306

cratelyn wants to merge 5 commits intomainlinkerd/linkerd2-proxy:mainfrom

kate/decouple-record-response.pt-3.apply-some-polishlinkerd/linkerd2-proxy:kate/decouple-record-response.pt-3.apply-some-polishCopy head branch name to clipboard