v2.287.0

What's Changed

• build(deps): bump quote from 1.0.39 to 1.0.40 by @dependabot in #3746
• build(deps): bump once_cell from 1.20.3 to 1.21.0 by @dependabot in #3748
• build(deps): bump prettyplease from 0.2.29 to 0.2.30 by @dependabot in #3747
• build(deps): bump dtoa from 1.0.9 to 1.0.10 by @dependabot in #3749
• chore(deps): address RUSTSEC-2025-0014 by @cratelyn in #3750
• build(deps): bump syn from 2.0.99 to 2.0.100 by @dependabot in #3752
• build(deps): bump http from 0.2.11 to 0.2.12 by @dependabot in #3754
• build(deps): bump resolv-conf from 0.7.0 to 0.7.1 by @dependabot in #3751
• refactor(stack/loadshed): unit test instruments spawned tasks by @cratelyn in #3755
• build(deps): bump tokio-util from 0.7.13 to 0.7.14 by @dependabot in #3758
• build(deps): bump aligned-vec from 0.6.1 to 0.6.2 by @dependabot in #3757
• build(deps): bump once_cell from 1.21.0 to 1.21.1 by @dependabot in #3756
• build(deps): bump tempfile from 3.17.1 to 3.19.0 by @dependabot in #3759
• build(deps): bump tj-actions/changed-files from 45.0.7 to 45.0.8 by @dependabot in #3760
• chore: use workspace-level package metadata by @cratelyn in #3761
• build(deps): bump the rustls group across 1 directory with 4 updates by @dependabot in #3768
• build(deps): bump uuid from 1.15.1 to 1.16.0 by @dependabot in #3767
• build(deps): bump libc from 0.2.170 to 0.2.171 by @dependabot in #3766
• build(deps): bump asn1-rs from 0.7.0 to 0.7.1 by @dependabot in #3765
• build(deps): bump async-trait from 0.1.87 to 0.1.88 by @dependabot in #3764
• feat(policy): Allow outbound hostname metrics by @sfleen in #3770
• build(deps): bump rustls from 0.23.24 to 0.23.25 in the rustls group by @dependabot in #3772
• build(deps): bump aligned-vec from 0.6.2 to 0.6.4 by @dependabot in #3776
• build(deps): bump widestring from 1.1.0 to 1.2.0 by @dependabot in #3775
• build(deps): bump time from 0.3.39 to 0.3.40 by @dependabot in #3774
• build(deps): bump itoa from 1.0.14 to 1.0.15 by @dependabot in #3773
• chore(just): add .exe extension to windows binaries by @zaharidichev in #3769
• build(deps): bump tj-actions/changed-files from 9200e69727eb73eb060652b19946b8a2fdfb654b to 0b975f61488402a699abcebd6a1e25924cf85218 by @dependabot in #3777
• refactor(http/upgrade): remove HttpConnect extension by @cratelyn in #3779
• chore(ci): add windows release target to relase matrix by @zaharidichev in #3771

Full Changelog: release/v2.286.0...release/v2.287.0