feat: update repo to work with single policy file

[CasLubbers]

No description provided.

[github-actions]

Coverage report

St.❔	Category	Percentage	Covered / Total
🔴	Statements	50.36% (-0.13% 🔻)	2244/4456
🔴	Branches	34.66% (-0.2% 🔻)	356/1027
🔴	Functions	43.14% (-0.06% 🔻)	415/962
🔴	Lines	50.7% (-0.14% 🔻)	2107/4156

Show files with reduced coverage 🔻

St.❔	File	Statements	Branches	Functions	Lines
🔴	otomi-stack.ts	20.77% (-0.36% 🔻)	17.2%	17.85% (-0.28% 🔻)	20.94% (-0.39% 🔻)
🔴	git.ts	15.31% (-0.1% 🔻)	6.67% (-0.18% 🔻)	7.32%	15.94% (-0.12% 🔻)
🔴	repo.ts	24.5% (-0.84% 🔻)	2.6% (-0.14% 🔻)	16%	25.17% (-0.89% 🔻)

Test suite run success

289 tests passing in 12 suites.

Report generated by 🧪jest coverage report action from 89155d2

[j-zimnowoda]

I works as expected but you need to add some values migrations. Otherwise, user will see an empty policy list for existing clusters.